Qualifier la relation
Avant toute chose, il faut savoir quel type de contrat lie les parties. Le titre du document ne suffit pas : c'est la réalité de la relation qui compte. Un « contrat de collaboration » peut être une concession au sens de la loi, et un « distributeur » peut en réalité agir comme agent.
Cette qualification commande tout le reste, notamment les indemnités dues en cas de rupture. Elle est souvent au centre des litiges.